La forchetta fidanzata

Se usiamo la poesia i segnali stradali diventano piacevoli

Trentino, 16 marzo 2004

Veronese, classe 1965, Nicola Cinquetti oltre a fare il professore, da una decina di anni pubblica libri per bambini. Come questo, che propone un modo decisamente originale di usare i segnali stradali. Ogni segnale viene rivisto in chiave poetica, con rime baciate e nonsense in grado di divertire i piccoli lettori. Ma, oltre allo spasso tra le parole, ci propone un interessante approccio all’educazione stradale, capace comunque di spiegare e fissare l’attenzione dei più piccini su cartelli e insegne onnipresenti e troppo spesso ignorati. Da 6 anni, ma la poesia divertirà anche i più grandi.

torna su

Un libro al giorno

Avvenire, 16 marzo 2004

Saper leggere è importante. Non solo l’alfabeto ma anche i simboli e i segnali che ci circondano, tutte quelle immagini che, sinteticamente, ci trasmettono un messaggio. I segnali stradali, per esempio, sono un linguaggio che bisogna imparare a decifrare prima possibile. Che barba, però, imparare a memoria i significati di tante figure rinchiuse in cerchi e triangoli! Invece no: la lezione può essere divertente oltre che istruttiva. Lo dimostra Nicola Cinquetti mettendo in rima il divieto d’accesso e quello di sorpasso, la caduta massi e il passaggio pedonale. Solo alcuni dei cinquanta segnali trasformati in poesia. Cosa c’entra la forchetta fidanzata? C’entra, c’entra...

torna su

Educazione stradale. A ogni segnale la sua rima

Ferdinando Albertazzi (Tuttolibri, supplem. de La Stampa, 3 aprile 2004)

«La forchetta fidanzata / col tizio e col caio / col tale e col tello / s’è sposata col cucchiaio / matrimonio molto bello» dà il titolo al percorso poetico ideato da Nicola Cinquetti per presentare ai bambini 50 segnali stradali, piacevolmente illustrati da Marilena Pasini.
Forchetta e cucchiaio «in amore» segnalano un ristorante, mentre il cartello che indica Strada deformata è rappresentato come «un boa che si pappa un cammello». Strada sdrucciolevole diventa invece la «musica del temporale con il ballo del tergicristallo», per un’educazione stradale scandita dalla gioiosità delle rime.

torna su

Monica Mariotti (Leggendaria, aprile 2004)

Per i bambini la poesia ha una marcia in più, non c’è niente da fare. La naturale musicalità dei versi cattura i piccoli lettori, stimolando la loro attenzione, come solo la musica sa fare; per questo sembra una scelta davvero azzeccata cercare di spiegare i segnali stradali attraverso simpatiche filastrocche. L’idea è delle Nuove Edizioni Romane, che con La forchetta fidanzata di Nicola Cinquetti, hanno sfornato un libriccino utile e divertente sull’argomento. I disegni che si trovano lungo le strade sono messi sotto l’occhio libero e vigile del bambino, che ne dà interpretazioni fantasiose, sempre rigorosamente in rima. Poi, dopo aver illustrato variegate o originali ipotesi, il libro arriva, attraverso un percorso logico e simbolico, al vero significato dei cartelli. Chiunque nella propria vita abbia compiuto in automobile un tratto più lungo di un’ora, con a bordo almeno un bambino tra i quattro e i dieci anni sa che prima o poi arriva immancabile la fatale "Che vuol dire questo cartello?" Ecco, questo volumetto, illustrato e impaginato con molto gusto e originalità, potrà essere la vostra ciambella di salvataggio, di fronte a una domanda del genere.
Della stessa casa editrice e nella medesima collana "Nuova Biblioteca d Ragazzi", è uscito un altro volume in versi che riporterà alcuni di noi a vecchie passioni come il signor Bonaventura, storico personaggio del "Corriere d Piccoli". Il libretto in questione si intitola Chi ha rapito Giallo Canarino?, l’autrice è Silvia Roncaglia. Si tratta di una storia allegra che riporta i colori a essere personaggi di un’avventura, tinta soprattutto di giallo, ovviamente. C’è suspense e magia tra le rime che narrano di un colore scomparso e alludono a un’antica, se non atavica, lotta dell’umanità: quella tra il buio e la luce, le tenebre e il sole. Chiaramente, il rapimento del povero Giallo Canarino si risolverà al meglio e al metafora del bene che vince sarà così slava.

torna su